Утилита для проверки корректности озвучки субтитров TTS-ом. Давненько я не разрабатывал интерактивных консольных утилит. 🙂 Как-то всё повода не было. В этот раз решал задачу перевода роликов "В тренде VM" на английский. С автоматической сборкой английской звуковой дорожки Subtivo вполне справляется. Но вот сам TTS-движок периодические расстраивает. Либо добавляет посторонние шумы, либо как-то неправильно произносит слова, либо со странной интонацией. Отлавливать эти косяки, переслушивая и перегенерируя полную звуковую дорожку довольно муторно.
Поэтому решил пойти другим путём. Сделал утилиту в которой можно проходиться по отдельным фразам из субтитров и перегенерировать их озвучку столько раз, сколько потребуется, добиваясь идеального произношения. А как добились, ставим approve и переходим к следующей фразе и т.д.
Привет! Меня зовут Александр. Я специалист по Управлению Уязвимостями. Подробнее обо мне можно прочитать здесь. Приглашаю подписаться на мой канал в Telegram @avleonovrus. Я обновляю его чаще, чем этот сайт. Вы можете обсудить мои посты или задать вопросы в @avleonovchat или в группе ВКонтакте.
And I invite all English-speaking people to another telegram channel @avleonovcom.