Сегодня осознал, что мои отсылки могут быть непонятны. 😅 В разговоре проскочило про "звёзды ИБ" и я на автомате выдал "готовиться надо ко встрече со звездой". В ответ непонимание. 😳 Пришлось пояснять, что был такой старый мем с Киркоровым. 🤦♂️ Потом посмотрел когда ж Бедросович это отчебучивал. 2004 год, 20 лет назад! Многие коллеги тогда ещё не родились или были совсем маленькими. 🤷♂️🙂 Вот так оно и начинается…
Пока праздники залип в одну из самых любимых игрушек - "Третий Рим: Борьба за престол" (1997). Я вообще очень редко играю, но если уж играю, то взахлёб. 😅 В этот раз прошёл компании за Рязанское княжество и за Тевтонский орден. Каждый раз нахожу в этой игре что-то новенькое. В этот раз отметил следующее:
🔹 Рецепт успеха - не спешить с прохождением миссий, там где нет ограничения по времени, а притормозить на последнем шаге и, когда враги уже не докучают, прокачивать экономику городов. Строительство Дворца и Караван-сарая порождает такой автоматический обмен караванами между городами, что проблемы с деньгами перестают быть критичными. У прибалтийских городов аналогичный эффект даёт Замок Ордена.
🔹 Нужно стараться перекупать дружины варягов. Для взятия городов они очень эффективны. Армии кочевников послабже, но зато очень быстрые.
🔹 Полностью укомплектованный гарнизон не гарантирует, что город не будет взят. В критичных городах нужно держать армии князей, лучше несколько.
Чем прикольна игрушка:
🔻 Реалистичные бои. Юниты не стоят до последнего, а драпают, когда снижается мораль. 🤷♂️
🔻 Если сам нападаешь на армию или город, то можно предложить откупиться или перейти на твою сторону без боя. Если есть перевес в силе это частенько работает.
🔻 Когда открыта основная карта, игра идёт в реальном времени, которое очень ценно. Нужно постоянно что-то решать с войсками, экономикой. Особенно впечатляюще это выглядет в последней миссии, где вся карта центральной России уже открыта и на ней одновременно действуют несколько княжеств, тевтонский орден и кочевники.
🔻 Озвучка божественная. Названия городов проговариваются. Юниты в режиме боя говорят на своих языках.
В общем, игрушка замечательная. Жаль, что была единственной в серии и полный потенциал её остался не раскрыт. С удовольствием бы поиграл, например, на карте западной Европы или Китая на том же движке. Компания-разработчик Перун (судя по всему это их единственный проект 😢) и компания-издатель Doka Media большие молодцы.
Периодически хочется переписать эту игрушку на свободный движок. Но тут столько труда положено, что это, конечно, не особо реалистично. 🙂
Хо-хо-хо или небольшой оффтоп про трудности перевода/произношения и сельское хозяйство. Для английского эпизода искал вчера корректный перевод для слова "мотыга" или "тяпка". Слово это однозначно переводится как "hoe". Теперь вопрос: а как это слово произнести так, чтобы это не звучало как "женщина с низкой социальной ответственностью"? 🤔
Не то чтобы я был настолько щепетилен в вопросе использования нецензурной лексики, но у меня везде стоит галка, что "explicit language" я не использую - непорядочек.
В общем, в произношении разница есть, но весьма тонкая: /hoʊ/ и /hɔː/
По сути уходит ли звук немного в "у" на конце или нет.
Но засада в том, что даже если попасть в нужное произношение, то не поможет. Походу носители тоже не особо эту разницу слышат и эта самая мотыга "hoe" тоже имеет устойчивое сленговое значение как "женщина с низкой социальной ответственностью". 🤷♂️🤦♂️ Со всех сторон демоны обложили.
Может всё-таки другое слово для данного сельхоз инвентаря подобрать? А вот нету. Есть ещё "cultivator", но это именно тяпка с зубьями для разрыхления. А мотыга больше про сорняки и окучивание.
В общем, кое-как компромиссно сформулировал мотыгу как "long-handled farming weeding tool". И по такому запросу даже ищется что-то более-менее релевантное.
Хотя к английскому слову "сорняк" у меня, разумеется, тоже есть вопросики, но все же несколько меньшие. 😅
Upd. В комментах подсказали, что есть ещё слово "mattock", которое родственное "мотыге". Сила соцсетей! 💪
Читал сегодня Роберта Рождественского и решил наиграть ещё одно понравившееся стихотворение.
После того как наиграл, записал и даже уже выложил на ютубе, решил всё-таки посмотреть, исполнял ли это ещё кто-нибудь. 😅 Естественно, это супер-известная песня на лирическую мелодию Раймонда Паулса (есть вариант и в мужском исполнении). Я её, конечно, тоже слышал и не раз, но при прочтении текста как-то не "щёлкнуло". 🤷♂️🙂 Так что интерпретация вышла совершенно иная. И это наверное хорошо. 😇
Люблю советскую поэзию Рождественского. Выразительная, патриотическая, живая, по-хорошему нахальная и эгоцентричная. Вот уж действительно метко про дух бунтарский. 😅 И, как по мне, поэзия вполне искренняя. Перестроечная и пост-советская, особенно там где он активно переобувается и кается, нравится мне гораздо меньше. 🙂🤷♂️ Но всерьез возмущаться, что тяжелобольной человек в момент обрушения страны не гнёт демонстративно свою линию до последнего тоже как-то глупо. Было и было, это уже история.
Ещё из Рождественского:
Прикольно, PT в десятке самых дорогих компаний рунета по версии Forbes. И, формально, единственная компания из кибербеза. 😅 ЛК почему-то записали в IT, хотя ниже указывают как кибербез. 🤷♂️🙂 Видимо ошибочка вышла.
Что ж, жаль кивятничек. Активно пользовался Qiwi аж с августа 2013 года (посмотрел по истории). Очень удобно было выпускать несколько карт с общим счётом для мелких повседневных трат.
Ну и сама компания не чужая. Не раз ездил в Чертаново Северное к друзьям ИБ-шникам на всякие сходочки и мероприятия. ИБ-шная команда там была топовая. 🔥
Зато теперь представилась прекрасная возможность протестить возврат средств по АСВ. 😅 Благо, что подвисла сумма скорее символическая, так что если будет совсем жёстко, то можно будет и забить.
Заношу хвосты. 🙂 То самое ночное интервью понравилось. Только вводный исторический ликбез несколько длинноват получился. Невольно вспомнилось про "Авраам родил Исаака" из Неуловимых Мстителей. Но целевой аудитории полезно будет послушать. 😉 Как и про всё остальное. Не могу не отметить про Индонезию 🇮🇩:
"Посмотрите, как развивается Индонезия! 600 миллионов человек [тут оговорка, на самом деле 273.8 млн., но всё равно очень много, 4-ая в мире страна по населению; рост стремительный, в 2000 было только 214 млн.]. Куда от этого деться? Никуда. Надо просто исходить из того, что Индонезия войдёт, она уже входит, в клуб ведущих экономик мира, как бы то ни было – нравится это кому-то или не нравится".
Это мой личный блог. Всё, что я пишу здесь - моё личное мнение, которое никак не связано с моим работодателем. Все названия продуктов, логотипы и бренды являются собственностью их владельцев. Все названия компаний, продуктов и услуг, упоминаемые здесь, упоминаются только для идентификации. Упоминание этих названий, логотипов и брендов не подразумевает их одобрения (endorsement). Вы можете свободно использовать материалы этого сайта, но было бы неплохо, если бы вы разместили ссылку на https://avleonov.ru и отправили мне сообщение об этом на me@avleonov.com или связались со мной любым другим способом.